(In english below)
AXA är ett försäkringsbolag som är delaktiga i skövlandet av viktiga naturområden i Atlanta USA, i syfte att bygga en träningsanläggning för snutar, kallad Cop City. Därutöver beskyddas AXA av snutar som mördar aktivister.
Bakgrunden till Cop City är att amerikanska polisen i kölvattnet av upploppen efter att snutar mördat George Floyd, såg ett behov av att bli bättre på repression. Cop City är tänkt att bli en plats där snuten ska träna sig inför att mer våldsamt slå ner på demonstranter och protester i framtiden. Vi behöver inte fler våldsbenägna snutar! Vi behöver inget Cop City!
Byggandet av Cop City är ett omfattande projekt som pågått i flera år i Atlanta. För att bygga Cop City vill snuten förstöra ett stort och viktigt skogsområde. I denna skog riskerar fler områden förstöras, för att ge plats åt en inspelningsstudio, samt åt lägenheter, en direkt konsekvens av den pågående gentrifieringen i Atlanta.
Cop City har mött massivt motstånd. Kampanjen Stop Cop City har samlat stort stöd, i såväl Atlanta, runtom i USA, som internationellt. I flera år har kamrater bland annat ockuperat skogen i Atlanta. Sabotageaktioner har drabbat företag som är involverade i Cop City. Snuten har såklart bemött protesterna med eskalerande våld. Bland annat har kamrater omhändertagits av snuten och anklagats för ”domestic terrorism”.
18 januari 2023 dödade snuten en aktivist i Atlantaskogen, vid namn Manuel Paez Terán, kallad ”Tortuguita”, ”Tort”. Polisen sköt Tort med 13 skott. Nu försöker snuten hävda att Tort sköt först, och inte lydde order. Såklart litar vi inte på snuten, och uppgifter tyder på att snuten sköt sig själv, innan de sköt ihjäl Tort, och myndigheterna gör nu allt för att dölja mordet.
Snuten är emellertid inte ensam ansvarig med att förstöra skogen i Atlanta. Ett stort antal företag, banker och privatpersoner stöttar byggandet av Cop City på olika sätt. Utan företagens stöd kan inte Cop City byggas. Ett av dessa företag är AXA, som försäkrar det största byggföretaget involverad i Cop City, Brasfield & Gorrie, vars verksamhet inte skulle vara möjlig utan AXA:s hjälp. AXA är ett internationellt försäkringsbolag, med kontor i flera länder runtom i världen. Ett av AXA:s kontor finns i Stockholm.
Från och med idag kommer COPWATCH börja kontakta AXA och deras kunder i Sverige. Vår kampanj mot AXA är en del av den internationella solidaritetsveckan för Stop Cop City (19-26/2). Som följs av en aktionsvecka i Atlanta (4-11/3). Vi kommer kräva att AXA avbryter sin delaktighet i Cop City. Vi kommer informera kunderna om AXA:s medverkan i skövlandet av viktiga naturområden, byggandet av Cop City, och legitimeringen av snutens mord på Tort. Vi kommer råda kunderna att bojkotta AXA. Alla som vill är välkomna att informera om AXA. Vi bifogar kontaktuppgifter (till AXA, och några av deras kunder).
- AXA XL (XL Catlin Sverige)
Adress: Myrstedt & Stern, Kungsgatan 5, 2 trappor, 111 36 Stockholm
Telefonnummer: 08-440 89 80
Verkställande direktör: Peter Wullimann
Adress: Vargvägen 30, 13150 Saltsjö Duvnäs
E-post: [email protected]
- AXA XL:s kunder – Adresser & Kontaktuppgifter:
-Nordax Bank
Telefonnummer: 08-50880800
E-post: [email protected]
Besöksadress: Gävlegatan 22 , 113 30 Stockholm
-Eurocard (En del av SEB)
Telefonnummer: 08-14 67 37
-SEB
Telefonnummer: 0771-62 10 00
Besöksadress: STJÄRNTORGET 4 , 169 79 Solna
-Nordea
Telefonnummer: 0771224488
Besöksadress: SMÅLANDSGATAN 17, 111 46 Stockholm
-BMW
Telefonnummer: 084706000 , 0200-22 82 00
E-post: [email protected] , [email protected]
Besöksadress: VETENSKAPSVÄGEN 10, 191 38 Sollentuna
-ICA
Telefonnummer: 08 – 56 15 00 00
Besöksadress – Huvudkontor: Kolonnvägen 20, 169 71 Solna
-Zmarta
Telefonnummer: 0431474700
E-post: [email protected]
Besöksadress: Polisgatan 4, 262 79 Ängelholm
-Ikano bank
Telefonnummer: 0103304000
Besöksadress: HYLLIE BOULEVARD 27, 215 32 Malmö
-Coop
Telefonnummer: 0107400000
Besöksadress: ENGLUNDAVÄGEN 4 , 171 41 Solna
-Uber
Besöksadress: Frösundaleden 2B, 169 70 Solna
Nedanför bifogar vi länkar till sidor med information om kampanjen Stop Cop City, och kampen för att bevara skogen i Atlanta.
Defend Atlanta Forest! Stop Cop City! Revenge Tort! Bojkotta AXA! – COPWATCH / anarkism.info
https://defendtheatlantaforest.org
https://www.stopcopcitysolidarity.org/mobilize
https://atlantapresscollective.com/2023/01/19/justice-for-tort/
BOYCOTT AXA – STOP COP CITY
AXA is an insurance company that is involved in the destruction of important forest areas in Atlanta USA, in order to build a training facility for cops, called Cop City. In addition, AXA is protected by cops who murder activists.
The background to Cop City is that the American police, in the wake of the riots after cops murdered George Floyd, saw a need to get better at repression. Cop City is supposed to be a place where cops will train for more violent crackdowns on demonstrators and protests in the future. We don’t need any more violent cops! We don’t need Cop City!
The construction of Cop City is an extensive project that has been going on for several years in Atlanta. To build Cop City, the cops wants to destroy a large and important forest area. Additional forest is at risk of being destroyed nearby to make way for a recording studio, as well as apartments, a direct consequence of the ongoing gentrification in Atlanta.
Cop City has faced massive resistance. The Stop Cop City campaign has gathered a lot of support, in Atlanta as well as around the United States, and internationally. For years comrades have occupied the forest in Atlanta. Acts of sabotage have hit businesses involved in Cop City. The cop has of course met the protests with escalating violence. Among other things, comrades have been taken into custody by the cops, and accused of “domestic terrorism”.
January 18, 2023, the cops killed an activist in the Atlanta forest, named Manuel Paez Terán, called “Tortuguita”, “Tort”. The police shot Tort with 13 shots. Now the cops is trying to claim that Tort shot first, and disobeyed orders. Of course, we don’t trust the cops, and information indicates that the cop shot himself before Tort was killed, and the authorities are now doing everything they can to cover up the murder.
However, the cop is not alone responsible for destroying the forest in Atlanta. A large number of companies, banks and individuals support the construction of Cop City in various ways. Without the support of the companies, Cop City cannot be built. One of these companies is AXA, which insures the largest construction company involved in Cop City, Brasfield & Gorrie, whose operations would not be possible without AXA:s help. AXA is an international company, with offices in several countries around the world. One of AXA:s offices is in Stockholm, in so called Sweden.
Starting today, COPWATCH will start contacting AXA and their customers in Sweden. Our campaign against AXA is part of the international solidarity week for Stop Cop City (19-26/2). Which is followed by a week of action in Atlanta (4-11/3). We will demand that AXA suspend its participation in Cop City. We will inform clients about AXA:s participation in the devastation of important forest areas, the construction of Cop City, and the support of the cop’s murder of Tort. We will advise clients to boycott AXA. Anyone who wants to help is welcome to inform about AXA. We are attaching contact details (for AXA, and some of their clients).
- AXA XL (XL Catlin Sweden)
Address: Myrstedt & Stern, Kungsgatan 5, 2 stairs, 111 36 Stockholm
Telephone number: 08-440 89 80
Managing director: Peter Wullimann Address: Vargvägen 30, 13150 Saltsjö Duvnäs
Email: [email protected]
- AXA XL’s customers – Addresses & Contact details:
-Nordax Bank
Phone number: 08-50880800
Email: [email protected]
Visiting address: Gävlegatan 22, 113 30 Stockholm
-Eurocard (Part of SEB)
Telephone number: 08-14 67 37
-SEB
Telephone number: 0771-62 10 00
Visiting address: STJÄRNTORGET 4, 169 79 Solna
-Nordea
Phone number: 0771224488
Visiting address: SMÅLANDSGATAN 17, 111 46 Stockholm
-BMW
Telephone number: 084706000 , 0200-22 82 00
Email: [email protected], [email protected]
Visiting address: VETENSKAPSVÄGEN 10, 191 38 Sollentuna
-ICA
Telephone number: 08 – 56 15 00 00
Visiting address – Head office: Kolonnvägen 20, 169 71 Solna
-Zmarta
Phone number: 0431474700
Email: [email protected]
Visiting address: Polisgatan 4, 262 79 Ängelholm
-Ikano bank
Phone number: 0103304000
Visiting address: HYLLIE BOULEVARD 27, 215 32 Malmö
-Coop
Telephone number: 0107400000
Visiting address: ENGLUNDAVÄGEN 4, 171 41 Solna
-Uber
Visiting address: Frösundaleden 2B, 169 70 Solna
Below you will find links with information about the Stop Cop City campaign, and the work to save the forest area in Atlanta.
Defend Atlanta Forest! Stop Cop City! Revenge Tort! Boycott AXA! – COPWATCH / anarkism.info
https://defendtheatlantaforest.org
https://www.stopcopcitysolidarity.org/mobilize
https://atlantapresscollective.com/2023/01/19/justice-for-tort/
